捷克語
常用短語手冊
Ahoj
你好
|
|
Čau!
你好(或再見)
|
|
Dobrý den
您好(較有禮貌)
|
|
Díky
謝謝
|
|
Dík
感謝你。
|
|
Promiňte
對不起、請問
|
|
Prosím
請、不客氣
|
|
Na zdraví!
乾杯!
|
|
Nashledanou
再見
|
|
Kolik to stojí?
多少錢?
|
|
Český
捷克的
|
|
Čeština / Česky
捷克語
|
|
Praha
布拉格
|
|
Zaplatím, prosím
請結賬
|
|
Kde je toaleta?
廁所在哪裡?
|
|
Ano
是
|
|
Ne
不是
|
|
Jedna
一
|
|
Dvě
二
|
|
Tři
三
|
|
Tento
這個
|
|
Tamten
那個
|
|
Velmi dobrý
很好
|
|
Krásný
美麗
|
|
Výborný
好吃
|
|
Líbí se mi to
我喜歡
|
|
Je to v pořádku?
好不好?
|
|
To je dobré
太好了
|
|
Kde je …?
…在哪裡?
|
|
Co?
什麼?
|
|
Kdy?
何時/什麼時候?
|
|
Trochu
一點
|
|
Vítejte!
歡迎!
|
|
Dobré ráno
早安
|
|
Dobrou noc
晚安
|
|
Zatím
回頭見
|
|
Děkuji moc
非常感謝
|
|
To nic
沒問題
|
|
Miluji tě
我愛你
|
|
Blahopřeji!
恭喜!
|
|
S dovolením
請讓一讓
|
|
Omlouvám se
對不起
|
|
Co doporučujete?
你推薦什麼?
|
|
Mohu si udělat foto?
我可以照張相嗎?
|
|
Co je to?
那是什麼?
|
|
Odkud jste?
你從哪裡來?
|
|
Jsem z …
我來自…
|
|
Jak se máš?
你好嗎?
|
|
Mám se dobře
我很好
|
|
Jak se jmenujete?
請問如何稱呼您?
|
|
Jmenuji se …
我叫…
|
|
Těší mě
很高興認識你
|
|
Mě také
答覆“很高興認識你”
|
|
Tady
這裡
|
|
Tam
那裡
|
|
Zajímavý
有趣的
|
|
Možný
可能的
|
|
Správný
正確
|
|
Úžasný
極好的、精彩的
|
|
Oblíbený
最喜愛的
|
|
Slavný
有名
|
|
Skvělé!
真棒!
|
|
Zaneprázdněný
忙
|
|
Připravený
準備好的/準備好了/準備
|
|
Později
稍晚
|
|
Teď
現在
|
|
Já
我
|
|
Ty
你
|
|
Vy
您或您們
|
|
Přítel (Přítelkyně)
朋友
|
|
Prosím vás
請(正式)
|
|
Nic
沒事
|
|
Více
更多
|
|
Možná
也許
|
|
Samozřejmě
當然
|
|
Souhlasím
我同意
|
|
Rozumím
我懂
|
|
Nerozumím
我不懂
|
|
Mohl byste to zopakovat?
請再講一遍
|
|
Mluvíte anglicky?
您會說英文嗎?
|
|
Umím trochu česky
我能說一點捷克語
|
|
Jak se řekne česky …?
用捷克語怎麼說…?
|
|
Co znamená …?
…是什麼意思?
|
|
Mohu se zde připojit na internet?
這裡能上網嗎?
|
|
Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci poblíž?
你能推薦附近一家好的飯店嗎?
|
|
Mohu dostat slevu?
您能給我折扣嗎?
|
|
Pomoc!
救命!
|
|
Policie
警察
|
|
Doktor (Doktorka)
醫生
|
|
Kudy?
哪個方向?
|
|
Bankomat
自動取款機
|
|
Dnes
今天
|
|
Dnes večer
今晚
|
|
Zítra
明天
|
|
Vlevo
左邊
|
|
Vpravo
右邊
|
|
Zavřeno
打烊
|
|
Pivo
啤酒
|
|
Voda
水
|
|
Šťastný
高興
|
|
Zaželezilo-li se to železo či nezaželezilo-li se to železo?
繞口令:到底熨斗變成了鐵塊還是熨斗沒有變成鐵塊?
|
捷克語是布拉格、比爾森和克魯姆洛夫等捷克共和國城市的主要語言。
西歐 英語 法語 德語 意大利語 西班牙語 葡萄牙語 希臘語 荷蘭語 愛爾蘭蓋爾語 | 斯堪的納維亞 挪威語 瑞典語 丹麥語 芬蘭語 | 東歐 俄語 波蘭語 捷克語 匈牙利語 克羅地亞語 羅馬尼亞語 | 中東和南亞 阿拉伯語 土耳其語 希伯來語 印地文 泰米爾語 僧伽羅語 | 東亞 日語 中文 粵語 泰語 韓語 印度尼西亞語 馬來語文 他加祿語 越南語 |